MIME-Version: 1.0
Content-Location: file:///C:/2B180DC9/TRATTAMENTODEIDATIPERSONALI.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 10">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 10">
<link rel=3DFile-List href=3D"TRATTAMENTODEIDATIPERSONALI_file/filelist.xml=
">
<title>TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI*</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>Max</o:Author>
  <o:LastAuthor>Max</o:LastAuthor>
  <o:Revision>3</o:Revision>
  <o:TotalTime>31</o:TotalTime>
  <o:Created>2008-07-08T18:04:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2008-07-17T22:14:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>2</o:Pages>
  <o:Words>742</o:Words>
  <o:Characters>4233</o:Characters>
  <o:Company>Hewlett-Packard Company</o:Company>
  <o:Lines>35</o:Lines>
  <o:Paragraphs>9</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>4966</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>10.6839</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:Zoom>75</w:Zoom>
  <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:ApplyBreakingRules/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-language:EN-US;}
span.GramE
	{mso-style-name:"";
	mso-gram-e:yes;}
@page Section1
	{size:595.3pt 841.9pt;
	margin:35.95pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
	{mso-list-id:170219832;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1237904420 68157455 68157465 68157467 68157455 68157=
465 68157467 68157455 68157465 68157467;}
@list l0:level1
	{mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
	{mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
	{mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
	{mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
	{mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
	{mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
	{mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
	{mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
	{mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l1
	{mso-list-id:988292378;
	mso-list-template-ids:-1720572014;}
@list l2
	{mso-list-id:1190147816;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-734769168 -2130687232 68157465 68157467 68157455 68=
157465 68157467 68157455 68157465 68157467;}
@list l2:level1
	{mso-level-number-format:alpha-lower;
	mso-level-text:"%1\)";
	mso-level-tab-stop:48.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:48.0pt;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level2
	{mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level3
	{mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level4
	{mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level5
	{mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level6
	{mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level7
	{mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level8
	{mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
@list l2:level9
	{mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Tabella normale";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body lang=3DIT style=3D'tab-interval:35.4pt'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><strong>TRA=
TTAMENTO
DEI DATI PERSONALI*<o:p></o:p></strong></p>

<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'>(Privacy po=
licy ai
sensi dell'art. <span class=3DGramE>13</span> del d.lgs. 196/2003)</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><br>
<span class=3DGramE>Ti </span>informiamo che i dati che fornirai al gestore=
 del
presente sito al momento della tua compilazione dei &quot;form&quot; (o for=
m o form
mail) disponibile sul sito stesso, saranno trattati nel rispetto delle
disposizioni di cui al d.lgs. 196/2003, Codice in materia di protezione dei
dati personali.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><br>
Il form <span class=3DGramE>contatti</span> messo a disposizione sul sito h=
a il
solo scopo di consentire ai visitatori del sito di contattare, qualora lo
desiderino, il gestore del sito stesso, inviando tramite il suddetto form u=
na
email al gestore.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>La presente informativa r=
iguarda
i dati personali inviati dall'utente visitatore al momento della compilazio=
ne
del form contatti.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3DGramE>Ti </=
span>informiamo
del fatto che i dati che conferirai volontariamente tramite il form verranno
tramutati in una email che eventualmente potr&agrave; essere conservata
all'interno del sistema di ricezione di email utilizzato dal titolare del s=
ito.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Questi dati non <span
class=3DGramE>verranno</span> registrati su altri supporti o dispositivi,
n&eacute; verranno registrati altri dati derivanti dalla tua navigazione sul
sito.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><br>
<strong>1. FINALIT&Agrave; DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI<o:p></o:p></s=
trong></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Le finalit&agrave; del
trattamento dei tuoi dati sono le seguenti:</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>I dati da te inviati <span
class=3DGramE>verranno</span> utilizzati al solo scopo di poterti eventualm=
ente
ricontattare tramite i riferimenti da te lasciati tramite il form contatti =
per
evadere eventuali tue richieste contenute nel messaggio da te inviato trami=
te
il form contatti messoti a disposizione sul sito.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><br>
<strong>2. NATURA DEI DATI TRATTATI E MODALIT&Agrave; DEL TRATTAMENTO<o:p><=
/o:p></strong></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3DGramE>a</sp=
an>. I
dati personali trattati saranno esclusivamente i dati comuni strettamente
necessari e pertinenti<span class=3DGramE><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span>alle finalit&ag=
rave;
di cui al punto 1 che precede.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3DGramE>b</sp=
an>. <span
class=3DGramE>Il trattamento dei dati personali conferiti</span> &egrave;
realizzato per mezzo delle operazioni o del complesso delle operazioni indi=
cate
all'art. 4 comma 1 lett. a) D. Lgs. 196/2003.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><span class=3DGramE>c</sp=
an>. Il
trattamento &egrave; svolto direttamente dall'organizzazione del titolare.<=
/p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><br>
<strong>3. NATURA DEL CONFERIMENTO E CONSEGUENZE DEL RIFIUTO<o:p></o:p></st=
rong></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Ricorda che non sei obbli=
gato a
conferire al gestore del sito i dati personali tramite richiesti nel form
contatti.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Il conferimento dei tuoi =
dati
tramite il form contatti &egrave; facoltativo.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Tuttavia il rifiuto al
conferimento per le finalit&agrave; di cui all'art. <span class=3DGramE>1</=
span>
determiner&agrave; l'impossibilit&agrave; di contattare il gestore del sito=
 web
tramite il form contatti messo a disposizione sul sito.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><br>
<strong>4. TITOLARE DEL TRATTAMENTO<o:p></o:p></strong></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>I dati personali raccolti
mediante il form contatti saranno inviati via email al gestore del presente
sito web<span class=3DGramE> ,</span> che sar&agrave; titolare del trattame=
nto.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><strong><o:p>&nbsp;</o:p>=
</strong></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><strong>5. DIRITTI
DELL'INTERESSATO<o:p></o:p></strong></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Ricorda che in ogni momen=
to
potrai esercitare i diritti a te attribuiti dall'art, <span class=3DGramE>7=
</span>
del d.lgs. 196/2003 che riportiamo qui di seguito, scrivendo al gestore del
presente sito web tramite il form contatti. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'><br>
Art. 7. del d.lgs. 196/2003</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify'>Diritto di accesso ai dati
personali <span class=3DGramE>ed</span> altri diritti</p>

<ol style=3D'margin-top:0cm' start=3D1 type=3D1>
 <li class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;mso-list:l0 level1 lfo3;
     tab-stops:list 36.0pt'>L'interessato ha diritto di ottenere la conferma
     dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non
     ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.</li>
 <li class=3DMsoNormal style=3D'text-align:justify;mso-list:l0 level1 lfo3;
     tab-stops:list 36.0pt'>L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazi=
one:</li>
</ol>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>a) dell'or=
igine
dei dati personali;</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>b) delle
finalit&agrave; e <span class=3DGramE>modalit&agrave;</span> del trattament=
o;</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>c) della l=
ogica applicata
in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d)
degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del
rappresentante designato ai sensi dell'articolo <span class=3DGramE>5</span=
>,
comma 2;</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>e) dei sog=
getti
o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere
comunicati o che possono <span class=3DGramE>venirne a conoscenza</span> in
qualit&agrave; di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di
responsabili o incaricati.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><br>
3. L'interessato ha diritto di ottenere:</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:48.0pt;text-align:justify;text-in=
dent:
-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo5;tab-stops:list 48.0pt'><![if !supportLists]=
><span
style=3D'mso-list:Ignore'>a)<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]><span class=3DGramE>l'</span>aggiornamento, la rett=
ificazione
ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazion=
e,
la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazi=
one
di legge, compresi quelli di cui non &egrave; necessaria la conservazione in
relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamen=
te
trattati;</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:48.0pt;text-align:justify;text-in=
dent:
-18.0pt;mso-list:l2 level1 lfo5;tab-stops:list 48.0pt'><![if !supportLists]=
><span
style=3D'mso-list:Ignore'>b)<span style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span></span><![endif]><span class=3DGramE>l'</span>attestazione che le
operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anc=
he
per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati
comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela
impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato
rispetto al diritto tutelato.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><br>
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><br>
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano,
oltre che pertinenti allo scopo della raccolta;</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><br>
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini <span class=3D=
GramE>di
</span>invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il
compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><br>
<br>
<strong>6. DURATA DEL TRATTAMENTO<o:p></o:p></strong></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'>Il tra=
ttamento
avr&agrave; una durata non superiore a quella necessaria alle finalit&agrav=
e;
per le quali i dati sono stati raccolti.</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:18.0pt;text-align:justify'><o:p>&=
nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>
